新闻

第19届俄罗斯国际金属加工装备、仪器及工具展览会（Metalloobrabotka2018），于2018年5月14-18日在莫斯科Expocentre展览中心举办，中国机床工具工业协会出访团组娄晓钟一行4人参加了展会。出访团组考察了展会及展商展品情况，并形成该简报供业界参考。

国际主要品牌的展商

在俄罗斯Metalloobrabotka 2018展会上，国际主要品牌的机床工具展商基本到场。参展的展品比较有市场针对性，主要是面向俄罗斯市场需求的一些适销对路的商品。

1、机床主机制造商展示面向俄罗斯市场的主流产品

国际知名机床品牌有：DMG MORI GROB EMAG TRUMPF SPINNER JUNKER HELLER SCHULER LIEBHERR KLINGELNBERG PRIMA HAAS GLEASON WILLEMIN-MACODEL FFG HERMLE CHIRON  百超 OKUMA GF WFL等。很多展商是以图片、典型零部件和视频的形式出展的，展位面积比较紧凑。

展出的实物展品大多属于展商的成熟产品，与俄罗斯市场需求贴合度较高。如DMG MORI公司的DMU 125 P duoBLOCK,五轴加工领域的代表产品，较传统产品精度、性能和效率各提高30%。该五轴加工机床通过高度稳定的duoBLOCK®结构，能够实现在高动态情况下，更高的切削性能和精度。

格劳博展出的五轴万能加工中心可应用于模具、医疗器械、汽车等领域的多种材料复杂零部件加工。

通快公司现场展示了激光加工机床和钣金折弯加工单元等实物展品。TruBend Cell 7000折弯机是专门为小型零部件加工设计的全自动折弯单元，是世界上最快的系统。该项技术的应用使得生产效率提高了300%，同时节能65%。

LoadMasterBend折弯上料准备装置让折弯单元与薄板加工平行工作。离线编程功能大幅缩减停机时间，由此可以进行高效的编程工作。可定位的模具夹具，为机械手提供了可自由动作的空间。BendMaster折弯机械手的反复抓取现象明显降低。ToolMaster Bend智能模具库的模具更换装置，可以在小批量生产时，让加工工作更具灵活性。

TruLaser5030激光切割机提供高生产效率、效能以及高品质成果，具有快速和流程可靠的特点。丰富的自动化解决方案和智能功能保证了出色的连续运行效果,得益于CO2激光器，可以获得光滑的剪切边缘。切割工艺BrightLine使创新型部件与流体优化喷嘴相互协作，实现在厚不锈钢上的超高质量切割。

AdjustLine使切割过程轻松适配不同材料品质。该功能增强了加工过程可靠性，尤其是在切割质量不佳的材料时。这意味着：废品更少，材料成本更低。操作员可随时开启或关闭AdjustLine，无需编程。切割头碰撞保护确保最高的流程安全性。

SPINNERU630五轴加工机床采用紧凑的外形结构设计，X轴行程达630或1530mm。五轴机型带有内置于床身中的大型倾翻式回转工作台。该机床适于加工的工件尺寸可达500?500?500mm，性价比较高。

WFL公司是世界知名的大型车铣复合加工机床制造商，本次展会上展示了一台M120车铣复合加工机床，同时还展示了与机床相配的功能附件、加工技术和典型应用案例。该系列机床共有3个规格。

德国HERMLE公司展示了一台C32U立式五轴加工中心,最大被加工工件质量可达1000kg，带最多462个料库位置，加工范围650?650?500mm，转速：15000/18000/25000/42000r/min，X、Y、Z线性快速移动：45(60)、45(60)、40(60)m/min，摆动圆台：?650?540mm，最大工作台负荷：1000kg。

巨浪公司展示了一台15系列DZ15W双主轴加工中心，具有高效可靠、结构紧凑、柔性极高的特点。该系列机床切削性能强大，多样化的功能配置可为加工任务提供完美解决方案。该系列所有型号均可配备单主轴、双主轴或4主轴。此外，还有适合型材加工的MP机床。模块化设计满足个性化需求。

除了以上机床展品，本次展会上还有一些国际知名展商展示了相关的展品，属于比较常见的产品。由于时间和篇幅有限，就不一一赘述了。

2、数控系统及功能部件供应商规模不大

相关展品的国际知名品牌有：SIEMENS、FANUC、THK、ROHM、SKF、IBAG、HEIDENHAIN、ZEISS、HIWIN、SMW等。其中，数控系统的展示规模较小，产品技术水平一般，新品大多为经济型应用水平。

功能部件展品则比较丰富，这可能与俄罗斯机床进口量大，设备维护等方面的需求基数大有关。功能部件主流展品反映出俄罗斯制造主要集中在通用零件加工，石油设备制造等方面。由于俄罗斯汽车进口完全开放，本国汽车工业较弱，面向汽车工业的机床和功能部件在展会上并不多见。THK和HIWIN等导轨、丝杠制造商主要展示了中小规格的产品。

SKF和SCHUNK这样的通用零部件制造商在各个市场都是不可或缺的。从展示的规模也可以看出，俄罗斯制造业结构比较单一，应用规模有限。

机床的核心功能部件电主轴也基本是来自国际品牌KESSLER和IBAG公司。从展示的产品水平上看，基本满足本土化机床制造和旧设备改造升级需求。还有一部分是为了给进口机床提供备件。

另外，本次展会上还有一部分区域，特别是馆外区域，大量展示五金加工工具和相关配套机械，可见俄罗斯展会的内容和其市场一样丰富。这部分不做特别介绍。

俄罗斯本土品牌的展商

俄罗斯本土机床工具品牌也有一些抢眼的展商，如STAN、IPG、STANEXIM、SIEMPELKAMP、ABAMET等，但由于语言交流不畅和资料不足等方面的问题，下面仅就了解到的一些情况进行简要介绍。

STAN公司是展会上规模较大、展览水平较高的俄罗斯机床制造商,管理着7家俄罗斯机床领先品牌，提供了超过50%的俄罗斯金属加工工艺装备。主要业务涉及金属加工工艺装备开发与制造，技术代理、制造过程技术服务，旧设备升级改造，培训等。主要产品涉及立卧式加工中心、五轴加工中心、生产型重载加工中心、卧式镗床、卧式车床、立式车床、不落轮车床、钣金加工设备、精密磨床、立式珩磨机床、机床功能部件等。

还有一家俄罗斯公司展示了采用并联结构的测量机械，该公司研究该机构有几十年的历史，目前也提供定制化的研发服务。

钣金加工设备也是本次展会上俄罗斯展品中的一个主要部分。Abamet公司的数控冲床、折弯机床等产品整体水平较高，可见俄罗斯钣金制造需求较为旺盛。

（执笔：杜智强）