由荣格工业传媒有限公司及旗下《国际金属加工商情》杂志共同举办，汉诺威米兰展览（上海）有限司及其承办的“2013中国国际工业博览会数控机床与金属加工展”官方支持的“2013金属加工行业—荣格技术创新奖”评选结果近日在上海隆重揭晓。经过来自行业协会、科研院校的资深专家组成的专家评委团共同完成，并延续面向终端用户的网络投票相结合的评选方式，最终40家具有行业先锋性创新产品/技术的企业喜摘桂冠。同时，今年适逢荣格工业传媒成立15周年，为表彰在过去15年中对中国市场作出卓越贡献的企业，本次评选还新增了“2013金属加工行业十大杰出供应商”奖项，最终10家企业榜上有名。该评选自2006年举办以来，已经伴随着中国金属加工行业的蓬勃发展走过了八年历程，活动旨在通过表彰业界具有突出贡献的创新产品和技术，鼓励更多企业投入技术创新，以提高生产力、经济效益；给用户提供更大便利；达到绿色环保、可持续发展的目的。
2013年11月7日，“2013金属加工行业-荣格技术创新奖”颁奖典礼在上海浦东淳大万丽酒店隆重举行。百余位获奖企业高层代表、荣格及汉诺威的高层、荣格杂志读者、部分评委专家、行业主流媒体等业内人士齐聚颁奖典礼现场，共同分享和见证创新产品/技术给中国金属加工行业带来的深度变化。
纵观今年评选情况，第一，报名参与的企业数量及参评产品质量较往年相比显著提高。今年共收到110家公司提交的120个创新产品和技术，参评企业数量及参评产品数量较去年分别显著增长34%和33%，首次报名参评企业高达40%；第二，国内企业参与度显著提升，包括沈阳机床、北一机床、厦门金鹭、广州中望等多家国内知企业分别在金属切削机床、刀具、软件等类别与洋品牌一较高下，并最终成为赢家。第三，随着人力成本不断地上升，中国人口红利优势逐渐褪去，去年新增的“自动化”和“整体解决方案”两个类别，在今年的报名中持续升温。尤其在自动化方面，来自ABB、史陶比尔、苏州铂电等国内外企业同台竞技，推动金属加工业朝更省力、更安全的方向发展。第四，材料供应商今年首度试水参评，来自德国的全球最大的航空用板材生产商之一的爱励铝业凭借模具用铝合金Weldural/Hokotol得到评委及用户的青睐。据了解，铝合金优异的加工性能使模具的加工效率可提高30%。另外值得一提的是，不少将在今年9月德国汉诺威国际机床展（EMO2013）上神秘亮相的一众产品都选择荣格创新奖这一平台来打响前哨战，足见活动的影响力。
评选流程的完全“公平、公正、透明、独立”使荣格技术创新奖受到业界的广泛关注和认可，也是其与国内的其他行业奖项评选的真正区别所在。荣格工业传媒总裁Mike Hay先生强调说：“无论在任何奖项中，最关键的要素在于奖项必须真实。我们的评委团由独立的行业资深专家组成，同时通过网络投票汲取行业终端用户的意见。没有任何企业可以从我们这里或是从评委中买到荣格技术创新奖。只有凭借产品或技术的优势，确定产品是否符合创新标准，才能最终获得这一荣誉。”
专家评委团成员之一的上海重型制备制造行业协会秘书长唐波指出，当前，我国机械工业正处于转型升级的关键时期。国际金融危机的影响依然存在，国际市场竞争激烈，国内市场急需拉动，这对于金属加工行业既是挑战也是机遇。技术创新的重要性、紧迫性更加凸现。
切削技术首席执行官、中国刀协常务理事杨晓作为唯一的刀具专业评委向各获得今年创新奖的刀具企业代表颁奖。
厦门金鹭特种合金有限公司的获奖产品是一种具有三个切削头部的可转位刀片。这是一种具有三个切削头部的可转位刀片，是以正三角形为基本形状；刀尖为35°锐角等满足该设计的刀尖形式；相邻两切削刃之间采取特殊几何形状用于安全过渡的一款具有经济性、高刀片强度以及高精度的刀片。
肯纳飞硕金属（上海）有限公司的获奖产品是Beyond EADE整体陶瓷立铣刀。这种Beyond KYS40材质的整体陶瓷立铣刀在加工高强度镍基合金时表现出数量级的改进，其粗加工时的切削速度可达到3,300SFM（1000 m/min），刀具寿命是同类整体硬质合金刀具的两到三倍。肯纳金属公司新的SiAlON KYS40陶瓷材质及整体陶瓷立铣刀的整体设计可为镍基高温合金的粗加工提供最有效的方法。肯纳金属公司现可提供两种型号的KYS40整体陶瓷立铣刀：用于面铣和仿形加工的6-槽型立铣刀；以及用于槽铣和型腔加工的4-槽型立铣刀等。
山特维克可乐满的获奖产品是高精度液压夹头CoroChuck 930。这种夹头在夹持孔两端采用了铜膜的优化设计，确保了最大的安全夹紧（支点），这就是CoroChuck 930 高精度和抗拔出能力背后的秘诀。这些特性确保了优良的扭矩传递性能，从而提高了整体硬质合金立铣刀、钻头和铰刀的加工性能。 而这种改善的性能确保了夹头寿命，多次装夹仍然保证高精度。这也确保了高表面质量零件加工并延长了刀具寿命。 另外，CoroChuck 930设计有减振功能，在加工期间能够使振动最小化。
南京蓝帜金属加工技术有限公司的获奖产品是新型双面牛鼻刀。当加工高强度钢时，具有最高的稳定性也就意味着加工过程最可靠。我们的方案：粗加工牛鼻刀ACU-Jet Double6 即使在最大负载的情况下，刀具系统仍然保持稳定。为了达到这个目的，我们在细节上优化了刀具槽型和刀片材质。对于新一代的双面牛鼻刀ACU-Jet Double6，我们主要在粗加工上做了优化，您的收益如下： 1、双面可转位刀片：刀片双面可用，拥有12个切削刃； 2、经济性好：稳定牢固的刀体，提高50%的刀具寿命； 3、安装使用方便：刀片的6点定位使得加工过程更安全，操作更简单。
山高刀具（上海）有限公司的获奖产品是JC845双螺旋整体硬质合金立铣刀。JC845 是山高 Jabro? 复合材料系列的新产品，专门用于对碳纤维增强塑料 (CFRP) 进行开槽和侧铣。JC845 采用了专门设计，可防止和减轻分层、压力积聚及切削区发热。6% 的钴基体能使 CVD DURA镀层获得优异的粘着力。差动螺旋（左旋和右旋）与断屑槽的组合产生一个对工件的向下压力，导引气动夹持力。该槽型的断屑槽生成数个有利的切削/剪切条件。(鼠标悬浮窗口放大，单击查看放大全图)
记者在采访中谈到，2012年在接受采访的时候，曾提高希望有更多的国内刀具厂商投入到创新的行列。今年他非常高兴地看到厦门金鹭的产品不但参加了评选，还拔得了头筹。他表示，他知道还有其他的国内刀具企业参加的评选，虽然由于种种原因最后没能获奖，但至少表现出越来越多的国内刀具企业正逐渐加入到创新的行列，国内企业的创新能力正在崛起。
出席2013金属加工行业—荣格技术创新奖颁奖典礼的嘉宾还有：上海重型制备制造行业协会秘书长唐波；同济大学教授、博士生导师；现代制造技术研究所名誉所长张曙；上海大学机电工程设计院副院长李明；上海机床工具（集团）有限公司市场部部长徐正平；汉诺威国际展览有限公司国际销售总监Kai Varrelmann先生和项目总监Birgit Mertens女士。
