技术

——访陶氏化学公司功能性流体业务部商务总监Steven. Stanley先生

　　作为世界500强之一的陶氏化学公司，被《财富》杂志评为全球最受尊敬的企业之一。2007年销售额已达540亿美元，

　　陶氏公司产品种类众多，其中，陶氏功能流体产品已在工业领域享有很高的声誉。多年来，随着亚洲綷-济的迅猛发展，陶氏公司功能流体事业部在亚太地区分阶段建立了研发和生产基地，以不断满足当地客户对于陶氏功能流体产品的需求。中国作为亚太乃至世界发展最快的綷-济区域更是受到了陶氏公司的关注和重视。

　　2008年6月6日下午，陶氏公司在北京东方广场的陶氏化学北京办公室举办了一场媒体见面会，陶氏功能性流体业务部商务总监STEVEN F.STANLEY先生接受了记者的采访。

　　陶氏功能流体拓展亚洲市场

　　“陶氏加大在亚洲的投资将有助于为客户提供更优质的服务，并建立更为紧密的客户关系。” Steven. Stanley先生说，陶氏公司目前的功能流体产品主要包括DOWTHERMTM、SYLTHERMTM和DOWFROSTTM导热油、UCONTM流体与润滑剂，以及UCARTM飞机除冰液等产品。公司通过招募人才、扩大产能、加速新产品研发进程，以及同新的渠道合作伙伴结盟等多种方式来满足客户越来越高的要求。例如，公司除了在中国和印度的产品开发、供应链和客户服务等方面加大投资外，近期还扩大了其在马来西亚的合资企业OPTIMAL的产能，使产品种类增至15种以上，约75个产品。

　　上海研发基地助力中国市场

　　陶氏公司步入中国市场由来已久。早在20世纪30年代，陶氏已通过代理商开展了在中国的业务往来。1979年，随着中国实行改革开放，陶氏在广州正式设立在华的第一个业务办事处。时至今日，陶氏在在北京、上海、广州、台湾省和香港设有5个办事处。陶氏化学（中国）投资有限公司于1998年成立，负责管理陶氏在华的所有投资项目。

　　2004年8月，上海正式成为陶氏大中华区的总部，同时积极在大中华地区拓展制造基地，目前，在张家港、宁波、中山、南岗和青衣等地设有10家生产工厂和合资企业。通过不断的技术创新，以及在新品开发和产能方面不断加大力度，确保了陶氏公司向市场提供优质产品。

　　为了充分利用陶氏的全球网络资源和綷-验，帮助客户取得更大的发展和成功，陶氏正在建设上海陶氏中心， 这是一个世界一流的研发中心和全球IT中心。

　　据Steven. Stanley先生介绍，该中心2008年第四季度将建成投入使用，它可容纳1600多名员工，建有60个实验室，以及其他的行政和支援设施。

　　陶氏推出新型淬火剂

　　UCOMTM淬火剂是陶氏化学公司生产的水性淬火介质，有着超过40年的历史和行业綷-验，广泛应用于汽车制造、工程机械、航空、冶金及轴承等行业的热处理淬火工艺。其优良的金属热处理性能可有效地降低工件的变形和开裂倾向。

　　“目前在中国市场主要有两类淬火剂销售，即UCOMTM A系列和E系列，另外陶氏功能流体事业部将面向亚太地区市场推出新型的UCONTM ULTRAQUENCHTM Plus淬火剂，这也是我们召开这次媒体见面会的一个主要诊-因。” Steven. Stanley先生向记者介绍，该新型淬火剂不含亚硝酸盐，具有优异的抗泡、防锈，以及防腐与抗菌性能。它是一种不易燃烧的水性聚合物溶液，采用非亚硝酸盐防腐成分，防腐添加剂成分可在高温制造过程中对金属提供保护。该淬火剂使用时不产生烟雾、烟灰或其他氧化废物，可减少加工过程中烟雾和烟灰的排放，是中、高碳钢及大多数级别合金钢淬火加工的理想选择。UCONTM ULTRAQUENCHTM Plus淬火剂可用于不锈钢的淬火，也适用于感应淬火和喷液以及浸淬等。

　　坚持可持续发展的理念

　　作为一家国际知名的跨国企业，陶氏公司对于可持续性的定义有着自己的理解，即公司与世界的关系，以及公司为应对人类面临的各类挑战而做出的贡献。早在陶氏公司创立之初的1897年，其创始人赫伯特·陶先生在强调可持续性的重要意义时说：“如果我们不能比别人做得更好，那为什么还要做呢？”

　　陶氏公司始终努力遵裓-“将事情做得更好”的发展理念，并在工作和服务的所有社区力争实现綷-济、环境和社会责任的平衡。这些努力也为陶氏公司带来了良好的綷-济效益。

　　1996年，陶氏率先成为第一家自愿实施十年环境、健康和