展会

展会时间：2025 年 11 月 11-14 日

展会地点：Saint Petersburg，CEC Expoforum 圣彼得堡

主办单位：俄罗斯金属展览公司

官方代理：北京安萨国际展览有限公司--夏茉

参展注意事项：

1. 提前打通 “准入关卡”

签证与证件办理：参展人员需申请俄罗斯商务签证（Вид на жительство для деловых поездок），需提前 1-2 个月准备材料所有参展人员需提前在俄罗斯移民局官网注册 “入境登记”（若停留超 7 天，需在入境后 3 个工作日内完成，可委托酒店或当地代理办理，逾期可能面临罚款）。

2. 物流破解 “大件运输” 难题

展品物流规划：钢铁冶金展品多为重型设备（如铸造模具、轧机零件），建议选择 “中俄专线物流商”（需具备 “大件货物运输资质”，可优先选择有莫斯科清关经验的企业），提前 2-3 个月确定运输方案：若走陆运（中欧班列），需预留 15-20 天运输时效；若走空运，需确认展品是否符合 “航空安全规定”（如无磁性、无易燃成分），避免因物流延误错过布展时间。报关与清关：需提前准备 “商业发票、装箱单、展品清单（俄文版）”，清单需注明 “展品用途（仅用于展览，不销售）”，部分展品可申请 “暂时进口”（ТВН），避免缴纳高额进口关税（需在展会结束后 1 个月内将展品运回国内，否则需补缴关税）。

3. 物料与预算：适配 “俄语市场” 需求

宣传物料准备：物料语言：所有宣传册、海报、产品手册需 “中俄双语对照”（俄语为官方语言，英语普及率在行业内约 60%，双语物料可覆盖更多客户）实用物料：可准备 “俄语版产品技术手册”（重点标注设备参数、安装要求、售后联系方式）、“企业中俄双语名片”（需包含莫斯科当地临时联络人电话，若企业无俄语员工，可委托展会翻译机构提供 “临时联络服务”）。预算精细化分配：除展位费、搭建费外，需重点预留预算：物流费用（重型设备物流成本约占展品价值的 8%-12%）、现场翻译费（俄语翻译需求大，建议提前 2 个月预订展会专属翻译，日均费用约 150-200 美元）、客户礼品（可选择 “印有企业 LOGO 的实用工具”避免赠送 “奢侈品 等敏感品类，符合俄罗斯海关礼品规定）。

语言与文化：俄罗斯人注重 “商务礼仪”，与客户见面时可握手致意，递名片需双手递出（名片正面朝向对方）；沟通时避免 “过度热情”，保持专业、沉稳的态度；若遇到客户提出 “技术疑问”，需耐心解答，不可随意敷衍（俄罗斯客户对 “技术专业性” 要求极高，直接影响合作意愿）。

安全与应急：提前留存 “中国驻俄罗斯使领馆联系方式”“当地合作物流商、翻译的紧急电话”；莫斯科等城市展会期间人流量大，需注意 “随身物品安全”；若遇到 “海关查验、展品扣留” 等问题，可委托当地代理或使领馆协助沟通，避免独自处理导致延误。最后预祝大家参展顺利，收获满满---北京安萨国际展览--夏茉